Komunikaty

TVP Polonia dla dzieci i młodzieży z Ukrainy [TVP Polonia для українських дітей та молоді]

07.04.2022, 07:33

Program edukacyjny wspierający naukę języka polskiego dla dzieci

podpis źródła zdjęcia

TVP Polonia stworzyła w internecie specjalną ofertę dla dzieci i młodzieży z Ukrainy w całości zrealizowaną w ich ojczystym języku. Są to wybrane pozycje programowe z repertuaru własnego oraz innych kanałów Telewizji Polskiej dla młodych widzów, takie jak „Zagadki zwierzogromadki”, „Halo, Halo!”, czy „Licz na Wiktora”.

Z myślą o integracji ukraińskich dzieci z polskimi rówieśnikami – w szkołach i „na podwórku” – jako wsparcie w pokonaniu przez nich bariery językowej, TVP Polonia oferuje niezwykle atrakcyjny cykl do nauki języka polskiego: „Baw się słowami”.

Cykl do nauki języka polskiego: „Baw się słowami”

Cykl „Baw się słowami” składający się z 5 serii programów dla dzieci i młodzież w wieku przedszkolnym, wczesnoszkolnym i szkolnym ma za zadanie wspieranie nauki języka polskiego.

Nowa telewizyjna produkcja TVP Polonia – pierwotnie przewidziana dla dzieci dwujęzycznych i wielojęzycznych z polskich rodzin rozsianych na świecie – w obecnym czasie może stać się istotną pomocą dla dzieci z Ukrainy przebywających w Polsce. Tłumaczone na język ukraiński opisy i tytuły odcinków cyklu pomogą w wyborze jego odpowiedniej serii, adekwatnie do kompetencji językowych oraz wieku ucznia.

Zadaniem tak adaptowanej do potrzeb ukraińskich uczniów prezentacji cyklu „Baw się słowami”, jest wsparcie ich w pokonaniu bariery językowej oraz innych trudności, wiążących się z przebywaniem w kraju tolerancyjnym i przyjaznym, ale o odmiennej kulturze i tradycji.

TVP Polonia dla dzieci i młodzieży z Ukrainy

Вивчення польської мови онлайн

01:33

Вивчення польської мови онлайн
01:19

TVP Polonia dla uchodźców

TVP Polonia для українських дітей та молоді

TVP Polonia запустила спеціальний сайт, присвячений українським дітям та молоді. Він повністю доступний рідною мовою. Це - спеціальні програми для юних глядачів TVP Polonia та інших антен Польського телебачення.

З метою інтеграції українських дітей із польськими однолітками, як у школах, так і поза ними TVP Polonia підготувала серіал для вивчення польської мови "Гра слів". Програма спрямована на підтримку найменших у подоланні мовного бар'єру.

Цикл "Гра слів", який допоможе юним українцям вивчити польську мову, складається з 5-ти серійних програм для малюків, дошкільнят, дітей початкових класів і школярів. Для юних глядачів підготовлені тематичні рівні від 3 до 15 років. Описи та назви епізодів - є українською. Це допоможе Вам у виборі відповідної серії, адаптованої до мовної компетенції учня.

Дивіться онлайн на комп'ютері, смартфоні та планшеті

Pobierz aplikację TVP POLONIA