Rzadko się zdarza, by wyjeżdżający z Polski chcieli zerwać całkowicie z polską kulturą. Kanada, kraj wielokulturowy, dba o to, by emigrant nie zapominał o swoich korzeniach, a wszystko zaczyna się od bibliotek publicznych.